Diario de La Graciosa

Diario de La Graciosa 2014: El norte y la furia, un recuerdo para Emily Dickinson.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAEsta ha sido nuestra última expedición larga del verano. Unos 18 Km de arena no están mal y menos el día en que el alisio no deja playear. Pero créanme que todo es belleza rara y sorprendente. No les puedo describir el mal del erial, el mal que recorre las venas del caminante graciosero. La pronta visión del paisaje y del día no invita precisamente a salir. Pero hay algo superior que te lleva: la soledad inmensa, el ruido del aire cuando lo haya y el crujido de tus pies que se hunden en las arenas unas veces y otras en las gredas volcánicas que vas pisando.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAY de repente se te cruza un conejo que estaba dormido junto a unas tabaibas y de repente, el el lugar más impensado, se te aparecen auténticos ejemplos de resiliencia en el secano: conjuntos vegetales esplendorosos que se rodean de pinchos y se protegen como si juntándose acumular las aguas necesarias para mantener su dura vida en medio del páramo vigilado por las calderas de los volcanes.

OLYMPUS DIGITAL CAMERACuando llegas a la costa norte y divisas el archipiélago la belleza te pega un tortazo que te despierta. El mar bulle en distintos hervideros y estalla en la zona de los arcos. Hoy es día duro, encontrar junto a la costa quince gaviotas amontonadas te da la idea de que el horno no está para bollos. pero no es cierto, delante nuestro a unos 300 metros mar adentros los vuelos curvilíneos y en picado a rasante dela ola anuncian que han llegado las pardelas cenicientas y comienzan su espectáculo acrobático. Continuament la cámara, las gafas, se te llenan de humedad y agua que trae el viento. Pero te sientes como un poeta romántico que sale de Viena o Londres por primera vez y contempla el mar agitado. Mi amada y yo nos miramos, venimos de una complicidad forjada, también, con las aguas. Es entonces cuando entiendes a la maravillosa Emily Dickinson cuando sobre el mar escribía:

Poema 520

Me fui temprano -me llevé a mi perro-
a visitar el mar.
Las sirenas del sótano
salían a mirarme
y, en el piso de arriba, las fragatas
extendían manos de cáñamo,
creyéndome una rata
encallada en la arena.

No huí, con todo. Hasta que el flujo
me llegó a los zapatos
y al delantal y al cinturón
y enseguida al corpiño,
tal como si intentara devorarme
como a una gota de rocío
en una flor de diente-de-león.
Entonces salí huyendo.

Él me siguió. Venía detrás, cerca.
Sentía su tacón de plata
en mi tobillo y mis zapatos
rebosaron de perlas.

Los dos llegamos hasta el pueblo firme.
No parecía conocer a nadie.
me miró con dureza
y se fue, haciéndome una venia.

Emily Dickinson

(Versión de José Manuel Arango)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

También puede gustarte...

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.